3 L1 i" P! _* Z$ }* Y

, {$ l) ?# \3 h2 g$ {

原日本军医汤浅谦述说日军罪行。7月25日摄于东京。（共同社）

/ B  r! T. t/ g1 u# B
　　【共同社7月31日电】搜集了抗日战争中原日本兵证言的DVD将于8月1日开始发售，证言中他们告白了在中国杀害俘虏及平民的经历，呼吁人们反省侵略战争。0 P9 w# |. c7 C' h
4 g! k" z3 C( B. Q( @& p
　　DVD的制作方为日本中国友好协会（译者注：与日中友好协会属于两个不同的组织）。该协会此前共发行过3卷原日本兵的证言录像带，此次将此转录成篇长26分钟的DVD，名为《足履泥泞的侵略战争 面向未来的证言 》。
2 {* P6 ~6 `* j7 ?6 k- B- @: x, Q
　　5名出场的原日本士兵中4人已经离世，唯一的在世的汤浅谦（90岁）于1942年作为军医参与了在中国山西省的俘虏活人解剖，作为战犯被收容后于1956年回国。# k0 q3 V5 k; b& U1 M* u  b1 r

) C; m3 L7 @, b. G9 j) h+ G　　汤浅称希望通过自己坦白罪行向世人呼吁军国主义及战争的恐怖。其他的证人也说道“战场会使人失去人性，杀人如麻”“作为日本人的民族责任，不能忘记历史”“唯有誓守和平、反战、友好方能赎罪”等。
" a- O  f8 c# B8 Z, E& ?3 t: ^3 c0 d; L) l) M& R. C) _
　　DVD售价3150日元（约合200元人民币），有意者可向日本中国友好协会咨询，其主页是http://www.jcfa-net.gr.jp/home/。（完）  0 K, @% s. L& h0 }/ m, q; v

7 S2 z4 M; a3 w- H1 {http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=45981

1 P" G4 u6 C% c+ P7 o

父亲阵亡的孩子们集体去参拜靖国神社。原照片标题是“小小脑海里印刻着父亲的笑脸”。照片说明为：“‘作为爸爸的孩子，我也要努力干一番大事’。孩子们的眉宇间显示出坚定的决心，幼小的心灵里已立下了凌云壮志。”照片日期为1942年3月31日。（共同社）3 Y6 ~- I, E  F! P* g

9 f% [9 v$ ?3 e/ T3 s4 Y# ^& v　　【共同社8月13日电】共同社日前获得了270份二战时由同盟通讯社（共同社等媒体的前身）创编的墙报式照片新闻日报《同盟写真特报》的原件。这些报A3规格大小，两面印刷，当时每期在日本全国范围发行10万份以上。( D6 g7 r( P5 ^+ H9 e

% `/ J# B, h, ^. O　　这些报纸由作家山中恒收藏，其发行日期为自1941年日本偷袭珍珠港事件开始，至1942年底日本军队连续攻占东南亚地区为止的这一段时间。) u3 e1 W0 ~) T" g

! |$ f" _$ P' c% Y$ A! O4 w; m# J　　在报道日美开战时，报纸采用了“冲啊！消灭残暴的美英！”这一标题，并向国民夸耀了日本军队进攻菲律宾以及占领新加坡等战果，并宣扬建设“大东亚共荣圈”，这些内容均被军方检阅过。数百张照片真实地记录了战场的情况以及当时亚洲和日本的风貌，是极其珍贵的史料，但是也再次表明了同盟社作为“国策通讯社”在宣扬推动战争方面起到的重要作用。- @6 D) k- P0 G9 b  j
; Z1 _9 |/ J, n+ n0 F: g8 y
　　战争结束后，同盟社因担心盟军追究其支持战争的责任，为销毁证据而焚烧了社内的大部分战时照片和底片。; @( m' }6 y- z, d6 H2 D
4 ?  y8 p7 Q  r+ k5 ~) {
　　现居大阪市高槻市的小路春美（93岁）曾经当过同盟社的摄影记者，他在1940年至1944年间陆续在新加坡、缅甸等地担任随军采访任务，也拍摄了“特别报道”的照片。据他回忆：“当时我跟着军队可以去任何地方，摄影本身也很自由，但多次被卷入战斗，不惜一切代价只为了让自己活下来。”他当时使用的相机是德国产的Palmos。因为没有其他方法可以将照片从阵地送往日本，他只得通过军队的运输机向日本传送底片和照片。
% B5 T5 d5 }; _4 w5 N3 }2 X9 {# C8 M: m
　　“那时候还年轻，脑子里只想着要拍到构图好的照片，也没有什么精力去考虑战争大局之类的事情。但现在想想，日本到底是为了什么才发动了那场惨烈的战争？自己从事的工作究竟意思何在？”在战后62年的今天，小路老人如此自问。（完）  * n% C' {* W. `- T# D

$ T+ U. `& }6 b* z! w

% m4 W6 B) I' U3 E5 S( w2 O0 n/ R1 t1942年4月18日，多名美军飞行员在杜立特尔中校的率领下对日本本土实施了最初的空袭，但之后被俘虏。原照片说明写道，这些飞行员被指责杀害了平民，因此“已被按照军律从严处理”。他们中有多人实际被处以死刑。照片日期为1942年10月22日。（共同社）+ p$ f- o8 Y4 ^) y' m, ~8 \! f0 G
' \# L5 [5 V; h5 d0 Y
http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=46564

　　发生于70年前的南京大屠杀至今仍是中国人心头一道流血的伤疤。正当相关纪念活动紧锣密鼓地筹备之时，中国政府依然未能就如何抚平旧伤给出回答，这个时候，一些中国民间人士将疗伤止痛的重任压上了自己的肩头。% l8 R/ o; \1 p: D+ s

8 U* {7 Q! k, }　　几位电影制作人投资了数千万美元，为的是让1937年12月的人间悲剧再现在日本观众、甚至是西方观众眼前。是年，日本军队攻陷了南京这座中国当时的首都，数十万平民生灵涂炭。
. o: ]" W/ ]& B; n% E' g& n9 Q3 ~6 Y6 G! }+ B5 \, [+ Y
　　在南京大学(Nanjing University)的礼堂中，一场低调得多的演出也拉开了帷幕。经过一年多的努力，南京大学英语系教授刘海平将当年的一幕搬上了舞台，由九位中国及日本的大学生担纲主演。' G) R5 x  [) n3 i
. ~( `# k7 b/ R2 p3 Z
　　由于抗日战争及中日关系依旧是个高度敏感的话题，以致于校方在首演当晚安插了数名便衣警察散坐于观众席间，以防范任何可能出现的混乱局面。+ r8 i- r& l  L0 n8 f

# a/ {# x  @3 P% l/ J0 k　　刘海平指出，南京大学非常担心学生们可能会情绪过激，在演出后煽动骚乱。他将此次演出称为高风险之举。在中日两国不和谐音符频传的今天，中国的文化团体表示他们希望能通过软性外交的手段来增进两国人民之间的情谊。: U+ R' m" ?& v8 D  J/ b
5 ]; O" X9 n  j6 ], u( k* r, R
　　仅就南京大屠杀这一历史事件而言，中日两国政府就在诸如日本方面是否已经以中国人可以接受的态度进行了道歉、以及平民的确切死亡人数等基本问题上存在严重分歧。平民死亡人数的统计颇为复杂，因为当时的屠杀正是以清剿假扮成平民的军人为借口开始进行的。中国政府认为有30万平民死于南京大屠杀，但日本政府修订后的教科书称估计死亡人数超过20万人，其中包括7万-8万平民。
. ]$ @% z# N1 \- D8 D
! K9 E6 o" y9 p0 N: l　　2005年春天，中国的多座城市都爆发了抗议日本修改教科书的反日游行。对中国人而言，屠城记忆清晰如昨，加之日本方面屡屡拒绝以他们能够接受的方式进行道歉，这些因素都将中国人的民族主义情感推至顶点，当时中国政府对这种情绪的宣泄也无意横加阻拦。
* w- ?7 k" V5 A5 I: z4 @$ k, `: H- c/ j
　　维护和平符合中日两国的利益。中国是日本最大的贸易伙伴，而日本则是继欧盟(European Union)和美国之后中国的第三大贸易伙伴。目前共有12.5万名日籍人士在华生活，他们当中的大多数人均供职于日资企业。
9 _  K$ s( f; z% h  d$ Q/ C$ _) W& p( l
　　日本民众对中日战争及南京大屠杀看法不一；不过十多年来日本首相一直承认这场战争是日本发动的侵略战争，并就此表示了歉意。
( R. s/ v; @3 k7 [& x! p　　今年3月份由20名学者组成了一个名为日中联合历史研究委员会(Japan-China Joint History Research Committee)的机构，意在解决引发双方争议的历史问题。不过，天普大学(Temple University)日本分校亚洲问题研究主任杰夫•金斯顿(Jeff Kingston)指出，该委员会实际上是让拥有政府背景的中国学者与毫不同情中国人战争遭遇的日本修正主义者短兵相接，其结果是双方注定各不相让。
4 {' [4 Z, r/ d* E/ C' S$ w' `
$ e. H% x$ D! Q8 J5 K1 C2 s' w$ V　　该委员会的日方主席北冈伸一(Shinichi Kitaoka)表示，金斯顿将日本学者称为修正主义份子纯属无稽之谈。他承认战争是个悲剧，但他表示希望中国人不要再将目光停留在这一页最黑暗的历史之上。+ y3 f1 j2 H& b7 m4 X. e. g
) T% K/ t% L: \1 R! l. g
　　Kitaoka指出，如果双方能够同意各自保留不同意见，那么就算是取得一定意义上的成功了。
8 m/ h. J5 Q+ Q6 Z/ q5 {" ~0 ^2 m. A2 J" J0 K* r3 K0 Q
　　与此同时，文化上的探求从未停止。有一些文化项目意在让两国人们走到一起，还有一些则聚焦战争本身，并激发大家展开讨论。+ w$ s2 ]$ u$ u( H

! t! H* B1 A/ W5 b! l5 T8 _! Q　　无论怎样，目前至少有四部大型电影制作已经或即将出炉，届时将会有大批观众直面这一历史事件。
6 h' m5 `' a) i- p3 G8 K- F1 M5 N6 T" M' F/ k! D1 ]
　　上个月，中国第二大电影发行公司──华夏电影发行公司(Hua Xia Films)在全国范围内上映了纪录片《南京》。这部电影改编自张纯如(Iris Chang)的纪实文学作品《南京暴行》(The Rape of Nanking)，由美国导演、奥斯卡奖得主比尔•古登泰格(Bill Guttentag)编剧并执导。这部电影于7月7日首映，以此纪念1937年7月7日日本侵华战争的全面爆发。2 m, J) U2 U% _" S( k
* a' Y, i- \$ n/ t4 s
　　《南京》这部纪录片以对战争幸存者和日本老兵的采访为主要内容。据中国官方媒体新华社(Xinhua News Agency)报导，当这部电影7月份在南京放映时，至少有两家影院将票价打了四折，为的是鼓励更多人前来观看。
# ?  h( f! L1 x
& x3 Q3 d. ^: F　　《南京暴行》的作者张纯如在2004年以自杀结束了自己短暂的一生。今年晚些时候推出的一部文献电视片中将讲述她的生平，为了纪念《南京暴行》出版十周年，也为了祭奠70年前那些飘逝的生命。( R9 m; z- P6 E: ]1 L- p
6 s  p* h% c6 ~8 j& r
　　香港导演严浩表示，他执导的影片《南京圣诞1937》今年年底前将在南京开机拍摄。为了拍摄这部电影，他等了整整四年的时间，直到今年3月份才正式通过了中国政府审批。
. d$ h, D4 r; e3 {2 z( Z0 `$ s% p
　　据加州Endeavor Talent Agency旗下Endeavor Independent的负责人格里汉•泰勒(Graham Taylor)表示，公司正在帮助严浩筹集影片拍摄的资金，估计这部片子将耗资3,500万美元。, X9 X: W( V& H4 X1 t. K- C9 I0 ^
( ~; Q6 j$ H( l7 N0 F9 i( Q& P; Y
　　严浩表示希望影片能获准在日本放映。他说，这并非一部意在挑起仇恨的政治影片。" F$ m* Q7 N4 a3 o
. }3 r/ T. c+ r) |! z4 o; ]7 O1 Q
　　另外，在吉林省长春市，影片《南京！南京！》的剧组人员正在布置一处占地165英亩的大屠杀场景。影片导演陆川说，目前影片投资已经达到1,000万美元，部分资金来自吉林省政府。; Z+ u7 q9 f  R
% g. L9 Z- u, U/ W5 O
　　今年以来，至少有两部战争题材的戏剧作品让中日两国的演员走到了一起。今年3月份的香港艺术节(Hong Kong Arts Festival)上，来自北京和东京的专业演员们共同演绎了一部话剧作品，话剧表面看起来是有关日本在中国兴建工厂的寓言故事，实则影射了那场中日战争。
  n" y6 J! k. Y9 u" R0 k2 l" j5 r# d& ]2 G5 }3 \5 c" C* B1 w# m
　　这部话剧由中国导演李六乙和日本导演平田织佐(Oriza Hirata)联袂编剧，尽管两人言语不通。
+ ?: q; D( g7 m; V# W+ U' G0 y/ ]/ t
4 g& e* B) [8 T( h. _7 n　　刚开始的时候，两人存在意见分歧，他们对于演员应该如何提及二战有不同看法。李六乙认为应该直白地表述、而平田织佐则希望能够微妙地表现日本在二战中的角色。最终李六乙做出了妥协，去掉了剧中直接提及二战的内容。“对于我而言，这部话剧与政治无关，”李六乙这样说道。" K5 R6 [9 g8 E( v- p' p5 q

" y. u5 W% i/ P: z2 y" ]& D　　在南京大学，刘海平的学生演出最初也面临着强大的阻力。刘海平为他的学生演员选择了一个发生在南京的有关日本人的故事，结尾是一个日本人向一个中国人的死表示道歉。% x9 ]- y5 e0 N6 F: F3 K1 e  y
% ^3 Q0 o, N# o; h- G# V! I& g" b
　　这个剧本曾令该剧的学生导演Michiyo Oi感到震惊。她说，她对此难以接受，这显然是日本一方在为这场战争道歉。
$ D7 C; |$ r. q: n% l& `0 x) }8 U8 w1 l3 B, j
　　Oi说，她的母亲一开始对她的安全感到担忧。母亲担心她会因为是日本人而在南京受到伤害。但Oi说，当后来到东京进行演出时，她的母亲喜极而泣，对女儿能参加让昔日敌对的两国走到一起的活动感到自豪。2 `) z9 v4 B5 z* v( F4 `

( o2 @5 {0 ]# a4 K　　Oi称，她上初中时使用的课本对南京大屠杀的描述只有一行。她参加这个项目的初衷是想亲自了解这个事件是否是夸大甚至伪造的。
1 K5 x7 ]- s# t4 A5 q+ k5 C% C$ N5 W& j1 l
　　她用了一周的时间采访了南京的幸存者，希望能找到办法重写剧本，将战争仅仅作为背景，而重点反映中日青年在中国的首次会面。3 O% A$ w% X: c2 t: F4 d1 ^
5 m8 ?: p% O/ c
　　她的经历被拍成了一部记录片，将在今年晚些时候以英语、中文和日语三种语言发行。Oi毕业的日本国际基督教大学(International Christian University)为这部记录片提供了资金支持。日本国际基督教大学和南京大学还计划组织两校学生进行有关二战的论文竞赛。刘海平说，目前正在筹备另一部中日学生出现的剧目。
8 q# Z% _, U3 V' E" Z% K
9 K$ G1 U# _& @4 E. s. X- ~　　在首场演出结束时，南京大学的观众纷纷鼓掌祝贺，对日本演员也是如此。刘海平称，现在我们只想继续保持这个良好势头。: S0 d7 T% q. O+ V

$ W  h1 I, I! Q4 K% R* a. w) DJason Leow: ]4 S0 `" ?) K. f. y9 O% L
http://chinese.wsj.com/gb/20070814/chw175420.asp?source=UpChina

　　日本媒体14日报道说，日本首相安倍晋三将于23日在印度会见在东京审判（二战后审判战犯的“远东国际军事法庭”）中主张甲级战犯全体无罪的印度法官拉达-皮诺德-帕尔（Pal• 1886~1967年）的子孙。
& M3 b5 O  S( v. z
3 D3 R( ]1 d2 U% f4 a! z/ z& p+ ^　　但是，安倍的这个计划将被视为否定日本战争责任的行为，因此会遭到二战受害国的抗议。5 c+ C  d$ V3 {  r8 g
3 x/ B* _. y( Q7 W1 P$ `
　　在战败后于1946年至1948年举行的东京审判中，25名日本甲级战犯被判有罪，其中前首相东条英机等7人被判绞刑。当时作为英国殖民地印度的代表法官参加东京审判的帕尔是11名法官中唯一一名主张全体战犯无罪的人，他说：“战胜国审判并处罚战败国领导人是不公平的。”
# n8 r! w+ J1 c# i. W, B* i
0 R; e) V, |( @' F" {　　对于帕尔的意见，有人分析说，从法律角度看，只是主张禁止追溯处罚的原则，并非否定日本的战争责任。但是，否定日本战争责任的日本保守右翼势力却把帕尔视为英雄，展开了颂扬他的大规模活动。
( w! k/ ?( m# i, z1 l  [1 c% V+ V7 P$ D1 ~" y. f! b& ]
　　帕尔1966年应安倍首相的外祖父、前首相岸信介等领导人的邀请访问日本，得到了当时的日本天皇裕仁授予的勋章。2005年6月，日本在合祭甲级战犯的靖国神社内修建了他的功绩碑。
4 v: f  f3 @& B3 J
6 B6 Y: b2 x7 M/ y　　安倍将在访问印度的第二天，即23日会见帕尔的后人。《朝日新闻》指出：“此次会面是安倍首相方面强烈要求的。安倍曾对甲级战犯及东京审判提出疑问，因此，此次会面可能会引发强烈反响。”安倍去年10月在国会答辩中就甲级战犯的战争责任表现出消极态度，他说：“就战争责任的主体存在各种意见，政府下定论有失妥当。”
- f7 B7 F0 S3 Z& v# c# _$ D7 s
  j2 W* R1 a6 s! G- t; x韩国朝鲜日报驻东京特派记者 郑权铉$ d3 K5 N4 {* O6 C7 M
http://chn.chosun.com/site/data/html_dir/2007/08/15/20070815000009.html

- P% d' y: v+ J! E! S+ F& f

6 G" j8 w  F5 |+ N) A, }
照片的原题为“战果骄人、宣传共荣圈、缅甸油田地带的日本军”。日军在占领仰光后北上，攻打伊洛瓦底江沿岸的油田地带。照片日期为1942年5月7日。（共同社）
# {- |: @7 d6 T
* G, P# J! U3 z3 v, r　　【共同社8月14日电】共同社日前获得了270份二战时由同盟通讯社（共同社等媒体的前身）创编的墙报式照片新闻日报《同盟写真特报》的原件。日报为A3规格、两面印刷。自1941年12月日军偷袭珍珠港至1942年底连续攻占东南亚地区，每期日报在日本全国发行10万份以上。这些报纸由作家山中恒收藏。
  ^- ~( P' i! R　　　3 M8 H+ l/ \$ L  D: k2 ]! Q/ Z; q( J
同盟通讯社当时作为“国策通讯社”，曾为宣扬推动战争起到重要作用。在战后62年的今天，共同社将这些老照片公之于众，目的在于汲取历史教训，进一步思考媒体的职责。照片说明中保留了当时的原文，不代表共同社的观点，尚请读者注意。  5 s6 T1 F& p1 X( ]5 B  B1 x

: v- m4 _8 _. i0 q( U/ V

照片的原题为“从恶梦中苏醒后东亚共荣圈的成长端倪”。摄影者小路春美回顾称，“这是战火暂熄后一瞬间的美丽风景”。照片日期1942年6月16日。（共同社）
9 _8 i' a; Y$ m2 R- }7 t* e7 K% N5 V
http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=46596

( G: `9 A; `8 L

/ x# Y7 \/ B2 ?' x' J) E7 F9 L照片的原题为“战果骄人、宣传共荣圈、进攻马尼拉的日本军”。占领马尼拉后，日军坦克驶过菲律宾反抗西班牙统治的独立战争英雄何塞·黎刹的纪念碑。此期报纸的标题为“美国侵略东亚之据点菲岛而今已空”。照片日期1942年1月13日。（共同社）1 W2 G8 j% t: q6 n% u$ c
　　【共同社8月14日电】共同社日前获得了270份二战时由同盟通讯社（共同社等媒体的前身）创编的墙报式照片新闻日报《同盟写真特报》的原件。日报为A3规格、两面印刷。自1941年12月日军偷袭珍珠港至1942年底连续攻占东南亚地区，每期日报在日本全国发行10万份以上。这些报纸由作家山中恒收藏。
& I: P/ p% x7 ~/ e& G/ m3 ^2 N　　　  W  U+ x  |2 E8 E0 w
同盟通讯社当时作为“国策通讯社”，曾为宣扬推动战争起到重要作用。在战后62年的今天，共同社将这些老照片公之于众，目的在于汲取历史教训，进一步思考媒体的职责。照片说明中保留了当时的原文，不代表共同社的观点，尚请读者注意。  $ ?& M1 U) g! X6 J* e) `' o: b

- g- {0 {& M; v; n5 C

( M! P( C! Z9 J) ^
照片的原题为“战果骄人、宣传共荣圈、昭和天皇”。1942年7月13日，昭和天皇视察霞浦的土浦航空队。照片日期1942年7月16日。（共同社）6 c: ?+ e: C8 Y3 j
' S5 o$ ?2 S" r2 p% `
http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=46638

. A6 a( w$ r# e$ F( C$ @

- w* m5 v5 B* v0 o. s# z) d
《同盟写真特报》1941年12月11日抢先报道了日美开战。照片说明为“威风凛凛，帝国海军出动歼灭美国舰队”。但其拍摄地点及舰炮烟雾和偷袭珍珠港的关系不明。　# f0 Z6 W3 N0 S( {$ [: \4 e. H9 ]6 d

: d" h9 s" M2 L, Q  f　　【共同社8月16日电】共同社日前获得了270份二战时由同盟通讯社（共同社等媒体的前身）创编的墙报式照片新闻日报《同盟写真特报》的原件。日报为A3规格、两面印刷。自1941年12月日军偷袭珍珠港至1942年底连续攻占东南亚地区，每期日报在日本全国发行10万份以上。这些报纸由作家山中恒收藏。
# H9 a% r9 q) e. {9 @　　　
. \! Y) c# p+ B0 f　　同盟通讯社当时作为“国策通讯社”，曾为宣扬推动战争起到重要作用。在战后62年的今天，共同社将这些老照片公之于众，目的在于汲取历史教训，进一步思考媒体的职责。照片说明中保留了当时的原文，不代表共同社的观点，尚请读者注意。
7 m4 g& c" I5 _; {6 P/ i0 o! W8 e : C" y) E" F* a7 I$ f" C* O& o& _
0 ~: w( O- j$ j3 d4 l* W
图为日美开战时的日本内阁成员。前排中央为首相东条英机，第三排右起第二人为现
& E1 n- Q0 X* m* t2 U任首相安倍晋三的外祖父、时任商工相战后当上首相的岸信介。（1941年12月18日）; D$ O' w- g7 U
* }7 D" E0 p2 g' N5 X0 S3 j
http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=46719

, a6 R! ^8 [0 L4 R1 y4 J0 L* W* z

1942年2月28日，同盟社以“仰慕皇军勇士的共荣圈孩子们”为题，发表了日军与马来半岛、新不列颠岛、缅甸、菲律宾等地的孩子们交流情况的图片报道。（共同社）. b7 X7 S7 V: C) N: H

5 n; a* s6 q5 v! l, |! D+ E( U　　【共同社8月17日电】共同社日前获得了270份二战时由同盟通讯社（共同社等媒体的前身）创编的墙报式照片新闻日报《同盟写真特报》的原件。日报为A3规格、两面印刷。自1941年12月日军偷袭珍珠港至1942年底连续攻占东南亚地区，每期日报在日本全国发行10万份以上。这些报纸由作家山中恒收藏。8 X9 E/ N. b% i
　　　( J( x0 e+ Y; [0 {# g2 i7 m
　　同盟通讯社当时作为“国策通讯社”，曾为宣扬推动战争起到重要作用。在战后62年的今天，共同社将这些老照片公之于众，目的在于汲取历史教训，进一步思考媒体的职责。照片说明中保留了当时的原文，不代表共同社的观点，尚请读者注意。（本次特辑至此结束）  : x" y2 z7 G: A, v. y$ O) F7 o
8 `2 V+ b6 r, I% U3 z% W. E: Q9 j, Y5 k) |

* h5 f  q0 x- H* X) [" `/ R1942年6月11日同盟社报道了当年5月至6月间，日军进攻中国浙江省龙游地区时进行扫荡作战的情况。（共同社）4 K: Z3 R: h$ \( P! F, p) O

1 h; W8 `) P+ G& j2 I6 f4 mhttp://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=46760

4 t2 Y/ @3 {. ]/ ], U- f$ a2 F8 Q( e. a$ e

1 z  b9 \! `+ u# x; X, k3 O' Z3 B

长野俊英高校乡土研究组成员在松代大本营资料馆前合影。20日摄于长野市。（共同社）

4 ]2 J; h6 [8 w! y* f% s0 h　　【共同社8月21日电】太平洋战争末期，日本为迁移政府机关和皇宫，在长野县松代地区挖掘了一条全长10多公里的巨型地下壕沟“松代大本营”。当地的一群高中生在对附近居民进行大量走访的基础上，于日前建立起了一座两层木制的大本营资料馆。学生们希望从这里向世界发出和平反战的讯息。0 H" c/ Q% U$ \4 O
3 }* a# B9 A/ D# @. ~7 |( P
　　▽契机是冲绳修学旅行8 c6 J4 i5 h+ i$ j  K5 ]

) ?# Q/ Q5 d2 k' O% h, C0 V0 X5 C! F　　负责资料馆日常运营的是长野俊英高中乡土研究组的13名学生和几位老师。22年前的一次冲绳修学旅行让当时该校冲绳战役研究组的学生们注意到了长野当地的松代大本营遗迹。学生们从翌年起开始对地下壕沟进行内部调查，并成立了乡土研究组。迄今他们已走访过120多位居民，在此基础上对资料留存不多的当时战况进行了还原。
2 s( l4 p. W) l* Z8 m
, q9 q- t* s  l+ r/ s# h8 h! V　　资料馆建在一排住宅和神社旁边，从三段壕沟中唯一对外开放的“象山壕”步行仅需3分钟。资料馆一楼展示着历代组员汇总的居民访问记录、当时的文件以及挖掘工作中使用的锤子等实物资料，二楼为研究室。4 C3 W/ n3 b7 h0 m0 R

$ U" r/ K, U" S' E7 Q( `　　据成员们说，相比4月份之前在距离此处约5公里的高中开展活动，在资料馆从事研究能够更多地接触当地居民，令调查变得轻松。组长泷泽一纪（18岁）表示：“希望能和居民进一步交流，获取更多的信息。”- l& O+ r) ^. G
2 C9 ?% w, j' m! V( `. Z6 K
▽教师和毕业生慷慨解囊7 n; a1 C& X7 T2 {" i% o- B
5 S. t, {- E9 D* s# b% i$ ]
　　修建资料馆所需的约3500万日元(约合235万元人民币)是由该校教导主任、自冲绳战役研究组时代就担任顾问的土屋光男（59岁）及一些毕业生共同捐助的。大家都希望松代大本营能像冲绳一样成为向人们宣传和平的战争遗迹，而这多年来的夙愿如今已变成现实。; s% e/ f* M/ G/ ], Y1 {$ y0 |
4 J+ J+ ~) w0 h# @
　　据说研究组刚开始活动的时候，这条荒废已久的地下壕沟还仍被视为禁区，因为人们都认为那里是“强迫朝鲜半岛劳工做苦役的负面遗产”。* O" }- _2 N1 K7 [- l

' x2 j3 _7 e: ]5 |, }4 ?0 y, K% e% F▽希望引起亚洲的共鸣$ {' v+ a- x: [* \. Z4 F6 M

0 R: l+ r% ?5 q) J　　土屋光男认为，松代大本营是“一笔宝贵的遗产，它能让亚洲人民共同感受到战争的无谓”。
, m% Q9 I" |! {$ V: h7 L' f. x' c' O: E4 y* [/ d$ N  V/ O9 O: T4 Z
　　研究组通过努力终于在1990年使部分壕沟得以公开。今年开始他们还将邀请台湾和韩国学生来此修学旅行。研究组成员及教师充满自信地表示：“我们的目标是让地下壕沟成为国家级史迹和世界遗产，向全世界介绍松代大本营。”（完）  
9 T6 j$ w, D- W! F. x$ y1 P
* B5 T$ ?: x! c. y# Q$ B8 ^" _3 s+ t
长野俊英高中乡土研究组组长龙泽一纪（前左）在松代大本营“象山壕”向参观者介绍挖掘情况。
- a8 F$ e0 T& O9 ?20日摄于长野市。（共同社）) Y* |2 b9 I, y2 `) \

; @( ^$ g. Y: A, Y4 K( d! [: z3 Qhttp://china.kyodo.co.jp/modules ... inese&storyid=46892
# g/ T1 W. @) S+ \4 O) o" u  L, ^' u' C
' A, ^9 a/ w5 a) U+ B[ 本帖最后由 cnlwh 于 2007-8-22 11:38 AM 编辑 ]

　　【共同社加尔各答8月23日电】日本首相安倍晋三23日抵达印度东部城市加尔各答，在饭店接见了已故远东国际军事法庭印度籍法官帕尔（Radhabinod Pal）的长子。帕尔是该法庭中唯一认为日本甲级战犯无罪的法官。
  _9 `( I0 s, E/ w3 D2 V( o  M* R7 ]8 \! W
　　帕尔的长子与安倍的外祖父、前日本首相、甲级战犯嫌疑人岸信介有过交往。安倍对此次会面显得“感慨万千”。
( g1 V. u6 z7 E, `( R8 J/ C0 j3 V8 t, ]
　　安倍在去年10月的国会答辩中批评了东京审判，称“所谓对和平的犯罪、对人道的犯罪是当时制造的概念。但从罪刑法定主义的角度来说，犯罪者（意指“战犯”）这一概念本身就很奇怪”。安倍此次与帕尔之子的会面可能重新引发有关的历史认识的争议。
& f2 @4 s, O8 q: y  Z' |: K. P: ^7 p3 K5 I) }
　　帕尔之子身着白色的民族服装，向安倍赠送了1966年其父访问日本时与岸信介等人的合影照片。安倍微笑着表示：“帕尔法官是日印关系的奠基人之一。”
* Y) c8 L% J! q. X( X* O. x9 w$ P; E4 H) [& G9 i% |! }+ P& G
　　帕尔法官认为东京审判是“胜利者的审判”，作为少数意见主张甲级战犯无罪。1966年他访问日本时获赠一等勋章。1 g7 ?4 ~) G3 \. D$ c1 v
4 K" i9 Z- f: r3 l6 m2 n8 e- ]4 ]
　　安倍22日在印度国会发表演讲时说，“帕尔法官在远东国际军事法庭上展示了高风亮节和勇气，日本人至今仍对他敬重有加”。（完）  ) `0 G% n2 v4 z! z2 u, d

* F4 U: f6 P( y% c' i. R* Bhttp://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=47014

　　【共同社首尔8月25日电】就日本首相安倍晋三访问印度时会晤了在远东国际军事法庭上主张全部甲级战犯无罪的已故印度法官帕尔的长子一事，韩国外交通商部24日发表发言人声明，认为这一行为“是对认定日本侵略战争之法律责任的东京审判的否定”、韩方对此“深表忧虑和遗憾”。
) i5 ]: ?$ h6 b- `
, n. }& c9 p3 m4 E, M　　在本月15日的光复节典礼上，韩国总统卢武铉在演说中未提及对日关系，显示了冷静对待历史问题的姿态。但24日的声明语气较为强硬，要求日方“即刻停止否定过去错误的企图”。这一问题有可能影响到今后的日韩关系。
0 d3 F/ k  `+ m4 F5 J, f
8 e. c3 `$ }- P% V+ v- T+ E, ~　　安倍在印度国会发表演说及会见帕尔的长子时表示，“帕尔法官在远东国际军事法庭上展示了高风亮节和勇气”、“日本人至今仍对他敬重有加”。韩方的声明对此给予了谴责。（完）  ; D& g3 ?% ~7 e; d9 p9 ?% ^
: f$ ~+ n# s( B) \+ k
http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=47072

　　【共同社北京8月26日电】中国外交部发言人姜瑜25日针对日本首相安倍晋三日前访问印度时，专门会见在远东国际军事法庭上主张日本所有甲级战犯“无罪”的印度已故法官拉达比诺德·帕尔长子一事发表评论说，“远东国际军事法庭代表了反对战争的正义呼声”。
! i% m( ]- c1 |( z& j$ W% m+ H/ g# S1 L1 e
　　据分析，中国政府并未直接批评安倍首相，但希望通过此番言论制约安倍的历史认识。% }1 N6 B/ g! q' z( k4 b

5 `" q6 c7 J- W. ]& L　　此外姜瑜还表示，“远东国际军事法庭是对日本军国主义作出的严正审判，是日本战后重新回归国际社会的重要基础”。 （完）  
. S2 K/ C  e+ |6 n- h
' x) h$ D$ ~, E0 Z: n6 N* Fhttp://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=47114

　　【共同社8月29日电】由于二战期间被强掳至日本被迫从事过重劳动，13名原中国劳工以及已故7名劳工的遗属共46人提起诉讼，要求日本政府和鹿岛公司等赔偿约4.6亿日元(约合2993万元人民币)并道歉。日本前桥地方法院（审判长小林敬子）29日将就此案作出判决。
$ ?$ r! Y0 [! {; o8 ]+ [) K5 S6 \1 v
　　据起诉书称，原告被日军强掳至日本后，在1944年至1945年期间被企业方逼迫在群马县古马牧村（现为水上町）的原中岛飞机地下工厂建设工地从事过重劳动。: o7 ]7 G+ A! [7 g" v

( S  N' M8 c8 L; r　　原告方主张，“《日中联合声明》（1972年）并未放弃个人的索赔权”。* y+ W; ^, K$ ^; k7 n; |$ q% s

# Z4 X/ [3 ]$ m, F" a- x' t　　日本政府认为，“对于《国家赔偿法》实施（1947年）之前遭受的伤害，国家并无赔偿责任”；企业方也表示“并未参与将中国劳工带到日本的政策”；均要求法院驳回原告诉求。（完）  
0 T; [* c5 E6 d% c1 v3 b
4 W$ u6 ?9 e1 A; D7 Ahttp://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=47226

　　【共同社8月29日电】由于二战期间被强掳至日本被迫从事过重劳动，13名原中国劳工以及已故7名劳工的遗属共46人提起诉讼，要求日本政府和鹿岛公司等赔偿约4.6亿日元(约合2993万元人民币)并道歉。日本前桥地方法院（审判长小林敬子）29日对此案作出判决，驳回了原告的诉求。（完）  : t# ^( n9 s) N( s
" R/ ~/ z1 i, p
http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=47239

　　【共同社8月29日电】以二战期间被强征至日本并在群马县内军工厂从事重体力劳动为由，包括13名当时被强征的劳工和7名去世者家属在内的共46人提起诉讼，要求日本政府、建筑承包商鹿岛建设公司和由原间组公司分立的青山管财公司赔偿共计4.6亿日元（约合2993万元人民币）并道歉，这一诉讼29日在前桥地方法院宣判，原告请求被驳回。原告方现已决定提起上诉。
; z* Z, {" `% w8 B. [2 B% D- [# }) e& Z: |; a9 ~
　　审判长小林敬子沿用了4月最高法院做出的判断，承认了强征和过度劳动等事实，但是认为“《日中联合声明》已放弃的个人请求权无法在审判中行使”。审判长还在宣读判决后指出，“原告在精神上和肉体上遭受了巨大痛苦，期待有关方面给予适当的补偿”。
* P# Q2 `4 s2 {7 S6 V6 q# z2 I
, @' A& v0 ?2 L' j0 b0 u0 [# r/ y7 g　　被告方企业主张，“没有参与中国劳工的引进政策”，但判决认为这些企业“不仅参与了政府的政策，而且还向中国派遣了职员等进行协助，使得劳工强征得以实现”。
- E) a% f" ]8 o% R　
3 x: e! [/ U; |* I' T3 \　　判决称，原告方的中国劳动遭到日军强征，于1944年至1945年在群马县古马牧村的原中岛飞机公司的地下工厂等被企业强迫进行过重劳动。, k4 r. V% P9 l! }& p3 D
/ V- F$ E1 P' E
　　原告律师团发表声明称，“判决的整体趋势是承认政府和企业共同加害的事实，正向着最终解决的方向发展”，呼吁尽早对强征受害者进行补偿。（完）  - ]$ Y: F: d$ P  H; O& r6 x+ R

' {* i5 @% f, l# Ehttp://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=47254

　　韩联社东京8月29日电 为期2天的六方会谈朝日关系正常化工作组会议，预定于下月5日起在蒙古乌兰巴托举行。据了解，“清算历史”被列为该会议的一项讨论议题。
  G. t2 @. ?) o9 e7 E) Y  S7 Y8 Q  D: c3 ?! B$ G+ \4 L
　　此前，日本一直坚持“未解决绑架问题之前，无法同朝鲜实现关系正常化”，而朝方对此却始终坚持“不会重新讨论已经解决的问题”。因此双方一直没有找到可推动谈判进展的突破点。分析认为，感到与六方会谈逐渐脱轨的日本，改变了与会战略，同意了清算历史的议题。
; {: g; \' e1 ?& c2 p: `* z7 T: j- I, {* {! x1 V
　　据《日经新闻》29日报道，日本外相町村信孝表示会对朝鲜水灾提供人道主义援助，以此诱使朝鲜就绑架问题作出有诚意的表示。（完）
8 a, E$ u4 S; x1 f4 t: F5 F3 N) {; H' W/ _) \
http://chinese.yonhapnews.co.kr/ ... 70829003100881.HTML

　　【共同社9月3日电】日本国土交通省九州地方整备局苅田港湾事务所3日宣布，在该港海域进行磁气探查时发现了异常物品。据数据分析结果显示，从外形等判断可能为700枚左右的原日军毒气弹。5 _" I; o# A2 k) b0 @

! F  l2 a  D, B( e- P8 Y) v- H　　国交省今后将把可疑物品打捞上岸，如果被确认为毒气弹，将与防卫省进行合作进行无害化处理。5 ~' d' W: P. U3 ?: {
' B( H" ]- B% @- M! C2 a1 L7 ?
　　自从2000年以来，苅田港共发现了约1,250枚原日军的毒气弹，均被进行了无害化处理。
% d  j# J8 U2 b3 M4 U5 \0 c. D6 k9 [, W; H+ `! I) g2 y
　　据相关人员透露，毒气弹可能产自距苅田港约10公里的北九州市小仓南区的当时原日本陆军兵工厂，在太平洋战争结束后，毒气弹被遗弃。（完）  
; U9 I$ G5 B( J9 ?6 p5 O
. d( z4 e* x/ O! f4 ihttp://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=47456

0 U% l. I, F0 O7 x/ e5 J  O, Y

/ X' y+ \/ M2 M; ?7 Q# u

卢武铉总统会见日本前首相森喜朗

/ F- d: ^3 I3 B" i" I" J: P' {
　　韩联社首尔9月4日电 卢武铉总统3日表示：“为了面向未来的韩日关系，日方对历史问题的正确认识非常重要，韩日议员联盟等两国国会也应为此更加努力。”
! O; n- h# E% n) v4 q  o2 o+ }  [8 g/ P- `- X
　　青瓦台副发言人金政燮表示，卢武铉当天下午在青瓦台接见来韩出席韩日议员联盟联合总会的日本前首相森喜朗一行。就韩日关系和对朝关系等共同关心的问题交换意见时，卢武铉强调：“韩日关系不仅对两国，对构筑东北亚新秩序也非常重要。”
& o- ~' ]2 o2 c5 K# Q/ @
. S1 x7 Q# ^* H& R0 p& W8 I　　对此，日方表示，为了东北亚地区的和解与合作，韩日两国的合作尤其重要，为构筑两国间的信赖关系将更加努力。/ R# t- a$ C) ~8 `
! O# J7 ?9 c6 ?1 u9 G
　　当天在场的韩方人士还有韩日议员联盟会长文喜相、大统合民主新党议员和干事长权哲贤、大国家党议员等；日本方面有会长森喜朗、副会长中井洽等。（完）0 h* `$ h- Z) e! {2 y* r. p3 ^8 C

$ D9 \3 v2 P% Q7 I7 d8 Q/ r6 Mhttp://chinese.yonhapnews.co.kr/ ... 70904000800881.HTML

: J8 J) {' w- e, V% T8 w

3 U0 G5 M% b& l, t7 r) M

在女足世界杯日本队对德国队的比赛结束后，日本队球员们举起了写有“谢谢”字样的横幅。17日摄于杭州。（共同社）

# `+ f$ J8 D- [3 @. d　　【共同社北京9月21日电】在此前举行的女足世界杯小组赛中，日本队虽然遭到了观众的嘘声，但在比赛后却打出了“谢谢中国”的横幅。此事在中国国内引发了激烈争论。有人赞扬日本女足的勇气，认为应当向她们学习；也有人反对说，被拒绝承认过去侵略罪行的日本的宣传活动所感动，这是中国的耻辱。众多媒体也纷纷卷入了这场争论。
/ }: v7 i  L/ L4 a( o
$ R$ P4 k8 C; c7 s! ?　　这一花絮发生在17日于杭州举行的日本队对德国队的比赛之后，在众多支持德国队的中国球迷的嘘声中，日本队以0:2败北。比赛结束后，日本队球员在观众席前排成一列，打出了“ARIGATO 谢谢 CHINA”字样的横幅，并深深鞠躬。$ x! w" Y" ~5 q" `* A! j  u% W
, ~- B. R- f* f+ z7 r
　　18日，四川的成都商报网络版刊发了附带照片的有关报道后，这一话题旋即席卷全国。众多网友在各大网站发贴要求自我反省，比如中国网的某篇文章认为，最大的失败者不是日本球员而是不懂礼貌的观众。但也有人表示反对，认为不应站在日本那边、嘘声理所当然等等，甚至还有人在网上相互谩骂。, ]* T& T- Y( `" @3 S

& f. G, M0 _; q6 @　　在此情况下，20日的《国际先驱导报》在认同中日历史问题重要性的同时，强调中国需要面向未来的、健康的大国意识，委婉地劝谏民众勿将历史问题和体育牵扯在一起。
" y2 _, v$ j( ^8 R. v7 C
4 y, }, N, E) ?, V　　中国曾在2004年男足亚洲杯中国队对日本队的比赛中爆发过球迷反日骚动。正鉴于此，在北京奥运会即将到来之际，中国观众能否冷静地迎接日本代表团已成为各方关注的焦点。（完）  
, L* G" B  `8 r, ^1 c, }! d2 Z: N) W* T+ I
http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=48223

　　　　　　　　　　　　　　
" ?+ v; N' ?( |7 T
, R& K- [, F- u1 R　　围绕对原日军遗留在中国的化学武器进行处理的事业，承包了该项事业的东京一家企业的干部等，因涉嫌非法挪用大约1亿日元的项目资金，受到了东京地方检察厅特别搜查部的强行搜查。6 z- M0 q* @! {

/ o9 X. n8 E  U5 K& q# Z2 ]/ _　　受到搜查的是东京一家大型建筑咨询公司的原干部的住处及该公司的下属企业“遗弃化学武器处理机构”。) K0 F% Z) U7 T. R* h8 r; e
& b2 h! v4 C. a2 P
　　对原日军遗留在中国的化学武器进行处理的项目资金，由日本政府全额负担。从内阁府承包了这一项目的“遗弃化学武器处理机构”，把部分业务委托给了该建筑咨询公司。
4 M, \$ P4 v" W  J/ p9 Z' U& n% e5 c$ L2 w8 D' E
　　东京地检特搜部认为原建筑咨询公司的干部等人在非法挪用过程中发挥了主导作用，为此进行了强行搜查。特搜部打算通过对没收的资料进行详细分析等，查清资金挪用的经过。
% `6 y, d9 G* Z( _1 _; @- D% d $ Y0 n' ^9 |) @9 w
http://www.nhk.or.jp/daily/chinese/top_dailynews6.html