韩联社首尔4月28日电 韩华集团会长金升渊涉嫌在自己的儿子在酒馆被打后动员保镖等人实施暴力报复，目前警方着手调查，引起了社会广泛的关注。人们都想知道，在事发当晚到底发生了什么事情。
: J( k: `. z5 I" }
: U( J: @3 w' i9 K8 H1 S7 ? 综合受害人和目击者的供述，报复事件的整个过程仿佛午夜黑帮动作片，与韩华集团方面的辩解有很多出入。
; c& x) M+ i5 ] \. ~
+ W) U" W' V. {
此外，警方已证实金升渊当时就在事发现场。部分舆论强烈指责财阀巨头无法无天，自以为“可以不经过司法机关，私自实施打击报复”。
$ B0 u) _4 E2 N2 Z7 |% W - w% m( C, ]+ @% g, W: z
韩联社将这段时间收集的受害人周围的人和目击者的供述以及韩华集团方面的辩解等综合在一起，得出“暴力报复”事件的导火索是发生在清潭洞一家酒馆的小冲突。
/ }, D9 f8 Y1 h L 0 z! l3 r4 L8 Q4 H; G: ~# D! Q
◇事件开始于清潭洞G酒馆
2 h g R# X1 z
! T# M8 ~ R- n+ y 3月8日凌晨五六时许（也有证人说发生在前一天夜晚），Y某等五六名首尔北仓洞S夜总会店员下班后来到他们时常光顾的清潭洞G酒馆喝酒。
1 H Y2 t6 [, b8 E
0 O, E. G7 h2 {' i; T6 Q: h 就在这家酒馆，Y某等人与金升渊的二儿子因小事而争吵并发生冲突。金升渊的儿子在此过程中从台阶上跌落下来，眼角受伤，到医院缝了10多针。
j1 q1 |1 r0 v
$ X# u6 ?: k7 c4 [9 _
儿子回家后向父亲金升渊告状，并问他“是不是应该起诉”。但金升渊却反驳说：“别说傻话了，要像个真正的男人接受道歉才对。”并亲自出马开始“寻找”加害人。
" u3 L# h+ V" [" W+ c
, m- r6 f5 f( ^5 L8 D8 D 当天傍晚，金升渊和儿子为了查出Y某等人的身份，带着10多名保镖分乘七八辆车闯入清潭洞G酒馆。金升渊方面逼迫G酒馆管理人员说出他们的老主顾——北仓洞S夜总会店员的联系方式，随后就把他们叫了出来。
" b- L$ T2 ]# {
; `( W4 _1 I( G" F- M6 {) | ◇金升渊是否参与清溪山暴力报复行为
6 ]7 Y% X1 T H7 c) M) x, a
4 R3 K$ F$ Q- j- C6 X! ? 金升渊一行人将Y某等强行拖入车内来到清溪山上的一个仓库内，开始对这些人实施暴力。
1 e8 T* v9 h: y4 L+ N* R6 W3 ]0 g
- i4 K1 s& }6 A" t) A5 Q: U1 L! d 但金升渊在实施暴力过程中得知真正出手伤害自己儿子的Y某并不在其中，于是又乘车将这几个人送回首尔某处，随后径直驶向了北仓洞。
: U0 F; q% Z3 n
. B4 b! N+ F* Q' k! V* ? 但韩华集团方面一直主张：“除北仓洞S夜总会以外，金升渊并不曾在其他地点与Y某等店员见面。去S夜总会也是在事情全部解决之后。”因此今后警方调查重点可能会是调查金升渊是否参与了暴力行为。
, c( p8 ^$ P- M9 u. k 9 n3 x- T7 ]+ ]5 C$ p* J, N
◇金升渊一行在北仓洞“接受道歉”好似黑帮间的“争斗”
) P+ w$ Y8 K# T( M5 V/ a& f3 H, B( J
# {- r2 ]0 a+ d' k, z
当天午夜前后，身着登山服的金升渊和30多名保镖分乘六七辆轿车出现在北仓洞。这些人手持棒球棍闯入S夜总会，很快便控制了S夜总会并让夜总会经理交出Y某等人，而后就开始实施暴力。
4 h6 n, i+ K2 ]5 B: t& O! _4 a& |
& X+ y- Y! e0 M& ^+ k 在此过程中，金升渊还打了S夜总会经理的耳光，亲自参与了暴力行为。
7 Z i9 L; S" C- }7 T; Y$ i & K( ^4 _' v" u/ g
当时，附近的酒馆店员和老板误以为是对手帮派引起的“战争”，迅速赶来，但他们被守在门口的保镖们拦住，未能进入S夜总会内部。
/ k& i6 R+ s z+ O5 o
* v' N# G$ ^3 J* m4 x 在S夜总会附近的商贩称：“当时看到眼部受重伤的会长儿子和戴着帽子的会长。周围有许多目击者，但由于太害怕，没有人敢报警或拍摄视频。”
( P% @% l3 R; N) j6 e. Y/ X6 k
U" D3 ?2 f+ T, J. U 金升渊找出打伤儿子的Y某，让儿子把自己挨的打都还回去，而后叫来洋酒和啤酒，一边把两种酒制成“炮弹酒”递到几个受害人手中，一边提议“既然已经像男子汉和解了，就当什么事都没发生吧”。喝完酒，金升渊以酒钱的名义扔下100万韩元便拂袖而去。
2 P$ G" y3 h/ c, {7 }, ~
# H$ L) x, |- B5 }' L2 `8 j
韩华集团方面则一再主张：“会长起初派儿子和几个保镖去‘接受他们的道歉’，在没有实施暴力的情况下他们就道了歉。后来会长只是出于对儿子的担心，在事情全部解决后才前去劝酒并和解。不管怎么说，会长的儿子才是受害人。”（完）
0 B0 k i3 L/ Q$ D: J
/ M2 X2 |" K% [5 E2 Ihttp://chinese.yna.co.kr/service ... 00110088&Cid=01
