为促进国内外建筑技术业界专业人员之间的相互交流，加快我国建筑节能事业的发展，由清华大学建筑技术科学系，国际建筑性能模拟学会（International Building Performance Simulation Association--IBPSA）联合主办的第十届国际建筑性能模拟年会（The 10th International Building Performance Simulation Association Conference）已于2007年9月3日至2007年9月6日，在清华大学成功召开。' C' }$ T& J" j" g1 B# L$ `7 o& `! _: Q

. H* u8 o* n# `& ?   本次会议，共吸引了包括中国在内的来自26个国家的337名建筑领域的专家、学者，以及众多国际知名的专门从事建筑性能研究应用方面的企业单位。本届会议设有技术参观、主题演讲、分组讨论、专题论坛等诸多环节。在技术参观环境，组委会组织与会代表赴国家游泳中心进行了实地参观，在陪同人员的讲解下，充分了解了国家游泳中心应用的各项创新性新技术。会议期间，大会安排了中国工程院院士江亿教授等三位国际知名的建筑领域专家，就建筑性能及其发展趋势做了深入浅出的主题演讲。本次会议，共收到论文277篇，依据论文研究方向的不同，大会安排了8个分组讨论，4个专题论坛，就各自关心的学术问题，与会的各国专家充分地发表的自己的见解，并与其他参会者进行了深入而友好的交流。. A+ }  Y' h7 Z! x$ w

( d6 u/ N6 B. h2 _$ u  P/ N   作为本次大会的组委会主席，建筑学院副院长，中国工程院院士江亿教授在会议中进行了以《人的行为模式与建筑能耗》的主题演讲，并主持了多个分论坛的讨论活动。为表彰江亿院士在建筑模拟领域多年来所做的大量贡献，IBPSA决定授予江亿院士IBPSA杰出贡献奖。) r5 {8 T$ K( i( M  s5 y# f" m3 N- t

1 I8 ]% J1 \! u- k; m& N   大会过程中，组委会还精心为各国代表安排了富有中国特色的民族文化表演，使参会者能够在专业交流之余，充分领略中国文化的独特魅力。
+ i. `: i5 S6 Z. @) f: v4 H8 I
   本次大会于2007年9月6日圆满结束，与会各界纷纷表示本次大会是一次成功的大会，为国际上的专业人员提供了一次绝好的交流机会，同时也为促进我国与世界各国建筑能耗研究与建筑性能研究的发展提供了良好的契机。

International Building Performance Simulation Association--IBPSA
3 t6 {1 W* T- T# U% G% T: m5 r, x, E$ F7 a% u
great seminar!6 U! v' O, I* i
4 ]7 z1 u. r& d7 \2 h, o4 B1 Q7 _
we have been longing for this for a long time!

清华就是强啊，顶，支持